

Museum of Contemporary Art, Taipei
Wednesday Wednesday
10AM - 6PM
Wednesday Wednesday
10AM - 6PM
EXHIBITIONS & EVENTS
2024 / 01 / 27 Sat.
2024 / 12 / 29 Sun.
10:00 - 18:00
Artist
Lai Chih-Sheng
Supervisor
Department of Cultural Affairs, Taipei City Government
Organizers
Taipei Culture Foundation
MoCA TAIPEI
Annual Sponsors
THERMOS
Contemporary Art Foundation
Hui-Neng Chi Arts and Culture Foundation
Royal Inn
Annual Sponsor for Appointed TV/Screen
SONY
Media Cooperation
Radio Taiwan International
Special Thanks
Taipei Municipal Jian Cheng Junior High School
LAI CHIH-SHENG: Outing
The concept springs from the collaborative use of a historical building of Japanese-era, Kensei Shogakko, also known as Jian Cheng Elementary School. The historical architecture is now shared by Jian Cheng Junior High School and the Museum of Contemporary Art, Taipei. The idea was to forge a space that blends boundaries: transforming an exhibition hall of the museum into a shared area with the students of Jian Cheng Junior High. Outside the exhibition hall, a segment of the school's grounds is repurposed into a museum terrace, thereby weaving together a new space for “Outing”. This space is envisioned as a canvas where the school days of students are painted with the hues of artistic experiences, while at the same time allowing the museum to resonate with youthful energy and laughter. Visitors, too, are invited to traverse this expanded space, stepping onto the school terrace to capture a glimpse of youth in its vibrant essence.
In addition to crafting this shared space, what else does the work encompass? Nestled within the passageway, a stone table stands - part sculpture rich with stories, part ping-pong table straddling the indoor and outdoor realms. This could be a nexus for exchange, where people engage in a game that mirrors the simplicity and equilibrium of their connections.
The Outing thus emerges as a unique reunion, intended to gently unfold and resonate within our sensibilities.
MORE
LESS
MoCA TAIPEI’s One Year Project
The building that houses the Museum of Contemporary Art, Taipei, dates back to 1921. It began its story as Kensei Shogakko (Jian Cheng Elementary School) during the era of Japanese rule, serving as an educational haven for young minds. In 1945, this historic structure found a new purpose as the office for the Taipei City Government. Fast forward to 1996, the edifice was declared a municipal heritage site, leading to its transformative rebirth. Under a heritage adaptive reuse policy, the main segment of this venerable building was reimagined into the Museum of Contemporary Art, Taipei, while its wings were repurposed as classrooms for the Jian Cheng Junior High School. This innovative metamorphosis pioneered a collaborative model, blending an art museum and a school under one roof.
Situated within the same architectural marvel, the staff of the Museum of Contemporary Art and the community of Jian Cheng Junior High School share more than just walls. Through windows, they exchange glances, together cherishing a building steeped in history. Despite their proximity, their entrances are strategically placed at opposite ends of the street, creating a unique neighborhood relationship — intimate yet respecting boundaries. To an external observer, especially those visiting the museum, this intertwined existence of an educational institution and an art space remains an elusive narrative, hidden within the confines of the architectural layout.
This initiative seeks to rethink the ground floor's Entrance Hall exhibition space at the museum. It calls upon artists to engage directly with the space, drawing inspiration from and reflecting upon the symbiotic relationship between the Museum of Contemporary Art and Jian Cheng Junior High School. The project's ambition is to reshape our understanding and interaction with the museum's environment, drawing visitors closer to the essence of its historic fabric. It endeavors to create a passageway not just of bricks and mortar but of shared stories and histories, bridging the museum and the school both physically and metaphorically. As visitors navigate through the original entrance area and push past the glass doors, they step into a realm where the museum and school coexist, not just as neighboring entities but as a harmonious public space. This convergence offers a layered sensory and physical experience, intertwining the narratives of the museum, the school, and their collective heritage.
1. Opening hours: 10:00-17:50 daily.
2. Time limit for each experience 5 minutes. *Please use the timer provided to keep track.
3. Please wear suitable sportswear and shoes during the experience.
4. The facility is for table tennis only. The staff may intervene to stop behaviors with safety concerns.
5. Please return the ball and racket after use.
6. If the ball falls into the campus, please inform the staff. Do not enter the campus on your own.
7. Please be aware of audiences within the vicinity.
By Yan Xiao-Xiao (Chief Editor of ARTCO & ARTouch)
Outside: Opening and Adjustment
Each time I step into an exhibition of Lai Chih-Sheng’s works, it feels like a light adventure. The term “light” is used because the clean and minimalist space does not impose a heavy or impactful visual experience, nor does it require understanding and analyzing complex backgrounds. Quite the contrary: the audience needs to set aside the usual imagination and knowledge constraints associated with “artworks” and bring these questions to engage with the space:
What am I looking at here? Where is the “work”? What can I do here?
This approach places professionals and the general public on the same starting line—professionals might gain insights by connecting with minimalism and conceptual art. However, a more suitable method is to tap into the most intuitive and direct perceptions and imaginations to observe and feel. This is where the “adventure” lies.
This year, Lai Chih-Sheng was invited to create on-site at MoCA Taipei. After examining various spaces within the museum, he took advantage of the unique feature of the shared historic building between the Museum and Jian Cheng Junior High School, originally Kensei Shōgakkō (Jian Cheng Elementary School) from the Japanese colonial period. He opened a long-closed door facing the museum entrance, “borrowed” a piece of land from the school, and built a small terrace extending into the campus, inviting the audience to enter and then step out of the art museum. In addition, he temporarily removed the door leading to the campus and placed a table tennis table, half indoors and half outdoors. During the planned year-long project, both museum visitors and junior high school students and faculty could play, linger, or enjoy the view here and even reach out to touch a fountain palm tree trunk within the campus from the extended platform.
Lai Chih-Sheng named this one-year project “Outing” (Chuan Tang, meaning “entrance hall”). With a few words and verbs, he outlined the essence of the “entrance hall,” where each action conveyed a meaningful message. The Japanese architect Kondo Juro (1877-1946), who contributed significantly to Taiwan’s modern urban architecture, designed and planned the building with red bricks, gray tiles, a bell tower, and classical axial symmetry. This time, we had the opportunity for a more complete experience. This project includes a series of “opening” actions, whether physical, spatial, imaginative, spiritual, or metaphorical.
For visitors to MoCA Taipei, especially those regulars who have long been accustomed to peering into the campus through the windows on one side of the corridor, it is the first time they can step into the campus and stand on the terrace to look back at the other facade of the museum building, which was almost impossible to see before. This space has always existed and is easily imagined, but this time, the “co-construction of the museum and campus buildings” is no longer just a statement in the introduction but becomes a historical context that can truly be experienced at any time. Even the “Feng Shui axis” of Taipei City, leaning against Mount Qixing and rotated 13 degrees clockwise from the meridian, is symbolically suggested and opened up.
The title of this project has also been thoughtfully considered. The Mandarin title, Chuan tang, with the first character of 川 (river) rather than 穿 (through), emphasizes the meaning of “continuously flowing,” indicating that it is not only people who come and go but also natural light and air entering the room and the sounds of the ball rising and falling on the paddle and table, and even occasionally flying into the campus.
In his past works, Lai often delineates new boundaries and adds new dimensions to spaces, thereby changing the range of activities or observations within the space. To this end, he has developed different methods for each specific space with its unique characteristics, such as outlining boundaries (Life-Size Drawing at Eslite Gallery, 2011), adding new planes to create new relationships between people and spaces (Scene at Eslite Gallery, 2015, Canton Flower Bridge at Observation Society, Guangzhou, China, 2018, Drifting Sandbar at Our Museum(Yo-Chang) Art Museum, NTUA, Taiwan, and Border presented in various countries and cities), threading with certain materials (Stop by at Edouard Malingue Gallery, Shanghai, China, 2019 and Vertical II at Crane Gallery, Kaohsiung, Taiwan, 2019, both using water), and revealing the invisible with specific techniques (Beyond Untitled at Eslite Gallery, 2015 and Stop by II at ALIEN Art Centre, 2020). In each space, Lai makes subtle changes, perhaps best described by the more delicate term “adjustment.” These changes result in attention or pauses at easily overlooked or previously inaccessible places, revealing the existence of another space.
Sometimes, his actions that challenge systematic frameworks are more apparent. For example, at the 2022 TAIPEI DANGDAI Art Fair, at Kiang Malingue’s booth, he used a carpet with dimensions 1% (5 cm) larger in length and width than the floor, squeezing out a wrinkled surface, with nothing else in the booth (Redundant). Similarly, in 2023, he held a solo exhibition titled “It’s a Quiet Thing” at Kiang Malingue in Wan Chai, Hong Kong. Both the venue of the art fair and the city of Hong Kong are among the world’s most valuable spaces. When we think about how they can accommodate such nearly futile operations, a new sensory space is generated.
In Outing, we can almost recognize all the above actions applied to the space. The new boundaries delineated are not only “opening” but also “extending,” naturally changing the range of human activities and creating a seamless transition between two distinct spaces. Unlike some past works where invasive methods like drilling holes for water to drip and connecting water pipes to link adjacent but unseen spaces, the materials threading through Outing are light, air (wind), and people (relationships), allowing visitors to step onto the terrace and enjoy the view in the most relaxed and natural way.
Each time Lai Chih-Sheng creates on-site works, he more or less faces situations beyond his complete control, with some tangible or intangible elements escaping and returning to the works unexpectedly. In the interactive installation of Outing, he adopts a more relaxed and symbolic strategy: table tennis is designed for at least two participants with back-and-forth interaction, which provides a specific method of interaction and symbolizes the encounter between art viewers and museum staff and the junior high school teachers and students—the audience stepping over the fence to retrieve the orange ball from the campus, students collecting scattered balls and returning them to the museum, or even playing ball in the campus without immediately returning it. The artist is pleased to watch the trajectory of these orange balls. He even says it would also be nice if one or two of them were unnoticed in the soil under the trees.
Time is another dimension that Lai Chih-Sheng’s works often address. Four years ago, his project Closer at Taipei Fine Arts Museum took nearly two years to incubate a new relationship between the audience and the space. Now, it is foreseeable that in the year of Outing, MoCA Taipei and Jian Cheng Junior High School will be mutually permeable, creating new relationships not only between the audience and the space but also between people. Another ingenuity regarding the dimension of time is hidden on the table tennis table. Lai Chih-Sheng invited several young artists, including Hsu Jui-Chien, to create a plain terrazzo tabletop, solid yet easily stained. It is half indoors and half exposed to the elements. Imagine the difference on its surface after a year.
In many moments, the works leave the artist and develop their unique forms.
Inside: Those That Touch and Shape Us
Some artists can still bring surprise and inspiration even when we have a general grasp of their past creative context and basic methods; their works often touch on more indescribable things that repeatedly emerge in certain moments—Lai Chih-Sheng is one of them.
After roughly outlining Outing and the fragmented context shaped by Lai’s past works and their impact on the external world, I will now attempt to further explore, albeit superficially, what his works evoke within the viewer’s heart.
If we carefully reconsider the inner workings of Lai’s acts of adjusting and opening spaces and relationships, a question arises: What are the purposes of those “adjustments” and “openings”? There seems to be no specific “purpose.” Even if the door from MoCA Taipei to Jian Cheng Junior High School remains permanently closed, it does not affect the two institutions’ routine operations or prevent them from occasionally communicating with each other— they can simply enter and exit through different doors. However, in the adjusted and opened time and space, multiple operations of defamiliarization often lie dormant, making us reconsider the taken-for-granted things in life, adding moments of wrinkles that allow us to pause and reflect on the world we live in.
Many overlapping, intertwining, and permeating experiences exist in daily life; a place, a city, and a landscape all have similar layers. Lai Chih-Sheng’s works create wrinkles in time and space, or perhaps “excess” spaces and new dimensions, suggesting unconventional but familiar things, allowing those different layers of experience to “reunite.” Just as in 2015, when he polished the exhibition space walls at Eslite Gallery, revealing the layered design of different exhibition walls and even wall works over the years like annual rings (Beyond Untitled), Outing evokes memories of history overlapping in the same space. More often, his works abstractly make the ranges of one’s bodily senses, imagination, and knowledge become fluid and uncertain. These memories and consciousness are collective, not belonging solely to specific individuals; meanwhile, the materials threading through are mostly soft (like water and air), and the elements of these materials are nothing but earth, water, fire, and wind—the essential components of all things and the fundamental makeup of humans—making the back-and-forth movements between these layers of experiences more natural and seamless.
Interestingly, we often see in Lai Chih-Sheng’s works and exhibitions that the final presentation is not necessarily what he initially conceived, with some even vastly different. His proposals frequently form varying degrees of tension with the institutions he faces. His flexibility and balance between the permissible and impermissible, the core spirit and external form, provide us with more opportunities to repeatedly ponder through experiencing his works and being in the spaces he has adjusted, how they, through various “reunions,” shaken the “unusual” spaces retained within each individual’s interior and reveal some subtle but powerful things that come from nowhere during purposeless moments, things we all need to cope with the constantly defined framework by grand structures.
CLOSE
CLOSE
Copyright Notice
MOCA Taipei holds a high respect for the copyright of others, and it is stated in MOCA Taipei’s terms of service that any user of the museum’s service shall not infringe on others’ copyright. Therefore, MOCA Taipei hereby ask all our users to respect others’ copyright. If you think any of the content on MOCA Taipei’s website or anyone using MOCA Taipei’s service has infringed on your copyright, we strongly advice to you to file a complaint according to the regulations stated below, and MOCA Taipei customer service center will initiate related procedures as soon as possible.
If any of the content on MOCA Taipei’s website or anyone using MOCA Taipei’s service
has infringed on your copyright, please fill out the “Copyright Infringement
Notice,” provide the information and statements listed on the notice, and send them
to MOCA Taipei via fax.
1. Signature of the copyright owner or the signature of the proxy of the copyright
owner; document proving the ownership of the copyright and the copyrighted contents,
i.e. the cover and related pages of a publication, print-outs of webpage contents
and the URL.
2. The webpage and URL containing the contents that cause the copyright
infringement.
3. Your contact address and phone number.
4. A written statement stating that you believe the use of the webpage content is
without the consent of the copyright owner, the proxy of the copyright owner, or the
authorization of the law.
5. A written statement confirming that the information you state in the notice is
truthful and you hereby make the statement as the copyright owner or the proxy of
the copyright owner.
1. MOCA Taipei will remove the webpage content claimed to cause the copyright
infringement as soon as possible after receiving your notice, and will inform the
user about the infringement via email. If the said user objects to said
infringement, MOCA Taipei can provide your name, email or phone number to said user
so that direct communication can be achieved to resolve the dispute.
2. According to MOCA Taipei’s privacy policy and related regulations, MOCA Taipei is
only allowed to provide a user’s personally identifiable information to a third
party by the request of the law or a governmental agency unless said user agrees or
for the purpose of providing a service. Therefore, when you file a report, MOCA
Taipei will only remove the contents causing the copyright infringement, and will
not provide you any personally identifiable information of said user. If you wish to
obtain the user’s information, a legal proceeding must be filed at the District
Prosecutor’s Office or the Criminal Investigation Bureau, who will issue an official
letter to MOCA Taipei requesting the user’s information. In the case, MOCA Taipei
will comply accordingly.
Privacy and Data Protection Policy
MOCA Taipei values user’s privacy very much and has implemented the following privacy and data protection policy, which is listed below for your reference.
The privacy and data protection policy includes MOCA Taipei’s management of personal
identifiable information collected when providing users the website service as well as MOCA
Taipei’s management of any personal identifiable information shared between the museum and
our business partners.
The privacy and data protection policy is not applicable to any enterprise other than MOCA
Taipei, nor does it apply to those that are not staff or managements employed by MOCA
Taipei.
When you register a MOCA Taipei account, use MOCA Taipei’s products or services, browse MOCA
Taipei’s website, take part in related promotional activities or gifting programs, MOCA
Taipei will collect your personal identifiable information. MOCA Taipei is also allowed to
obtain said information from our business partners.
When you register a MOCA Taipei account, you will be asked to provide your name, email, date
of birth, sex, work title, field of profession and personal interests. Once your
registration is successful and the account is successfully logged into for the use of our
service, we will be able to recognize you.
MOCA Taipei also automatically receive and record the server data on your browser, including
IP address, the information in MOCA Taipei’s cookie and the record of visited webpages.
MOCA Taipei uses the information for the following purposes: to improve advertisement and
webpage contents provided for you, to complete your request for a certain product and to
notify you about a special event or new project.
MOCA Taipei will not sell or loan your personal identifiable information to anyone.
In the following circumstances, MOCA Taipei will provide your personal identifiable
information to a governmental agency, an individual or a company.
To obtain your consent before sharing the information with other individuals or companies.
To provide a requested product or service, which requires sharing your information with
other individuals or companies.
To provide a requested product or service, which requires providing the information to
companies providing the product or service on behalf of MOCA Taipei. (Without our notice in
advance, these companies will not have the right to use the personal information we provided
for purposes other than provide a product or service.
To abide the law or the request of a governmental agency.
When an action on the website violates MOCA Taipei’s terms of service or the specific user’s
guidelines of a product or service.
Other information required to be disclosed by the Computer-Processed Personal Data
Protection Law or other regulations.
To protect user’s privacy and personal data, MOCA Taipei is not allowed to look up other
user’s account information for you. Should you need to look up someone else’s information
due to legal issues, please contact the police to file a legal proceeding. MOCA Taipei will
fully cooperate with the police to provide necessary information to assist with the
investigation and solve the case.
MOCA Taipei will access your computer setup to extract MOCA Taipei’s cookie.
MOCA Taipei allows the companies that place advertisements on the museum website to access
your computer setup and extract cookies. Other companies will follow their own privacy and
data protection policies to use cookies instead of MOCA Taipei’s policy. Other advertisers
or companies are not allowed to extract MOCA Taipei’s cookie.
When MOCA Taipei conducts tasks related to our products and services, web beacons are used
to access our website network to use cookies.
MOCA Taipei’s users have the right to revise their personal MOCA Taipei account information
and set up personal preferences anytime, including the option as to whether you would like
to receive notifications about special events or new products.
Based on the Computer-Processed Personal Data Protection Law, when the purpose of using your
personal information expires, MOCA Taipei will provide the service to delete your account
and data. However, to do so, please contact us via telephone.
MOCA Taipei adopts a method that conforms to the Computer-Processed Personal Data Protection
Law to protect your personal information.
To protect your privacy and safety, the data in your MOCA Taipei account will be
password-protected.
Under some circumstances, MOCA Taipei uses the standard SSL security system to ensure the
safety of data transmission.
MOCA Taipei has the right to revise our policies at any time necessary. When the regulations
regarding using personal information are extensively revised, public announcements will be
made on our website to inform you about the revisions.
Please tell us your ideas and suggestions here.