Dance of the Sword Finger: Loïc Hsiao ─ Works in 40 Years

MoCA Studio

2024 / 12 / 21 Sat.

2025 / 02 / 16 Sun.

10:00 - 18:00

  • Comic Artist

    Loïc Hsiao

  • Curator

    Huang Chih-Wei

  • Supervisor

    Department of Cultural Affairs, Taipei City Government

  • Organizers

    Taipei Culture Foundation
    MoCA TAIPEI

  • Sponsor

    Ministry of Culture

  • Annual Sponsors

    THERMOS
    Contemporary Art Foundation
    Hui-Neng Chi Arts and Culture Foundation
    Royal Inn

  • Annual Sponsor for Appointed TV/Screen

    SONY

  • Media Cooperation

    Radio Taiwan International

Exhibition Introduction

Line, an important element in artmaking, is something every painter or artist tirelessly pursues throughout life, and as life progresses, the lines are given a special personal quality and texture that belongs solely to each individual artist. The Chinese saying “linearity is penmanship, and penmanship is mindfulness” expounds on the essence of the “line,” suggesting that it is the transformation of one’s inner essence, energy, and spirit into an external material linearity. Hence, it is a generative essence that provides visual perception and sensation to people.

For comic artist Loïc Hsiao (Hsiao Yen-Chung), the line was the one formal element of art that he paid the most attention to in the 40 years of his creative career. Throughout those 40 years, Hsiao’s rheology of lines had transitioned from a “hand-pen” approach to “fingers and hand as one.” He gradually started to create lines for his fluid comic art style that incorporated the way of working the pen which aligned with the essence, energy, and spirit of traditional calligraphy. Then, with the impact of the digital age, he developed the “Sword Finger Art Style” in 2017. Integrating innovation and philosophy, he endeavored to unify the drawing pen and his fingers, which felt like a droplet of dew falling on a finger. Unhindered and with ease, his fingers worked like a sword, with martial arts, calligraphy, and Zen philosophy incorporated to create various images of people and animals with lines of purity and simplicity.

The “Sword Finger Art Style” was comic artist Loïc Hsiao’s process from resistance to discovery in the face of the conflict between digital technology and traditional art-making. In the dialectic of this tool, he realized that the finger is, intrinsically, a pen and also the undulating trajectory of the movements of the spirit and energy. So, by putting digital technology on the receiving side and allowing feelings and responses to form, essence, energy, and spirit can manifest. Instead of using a pen, he started to use his fingers to draw on a tablet computer. He created simple and fluidly rounded lines, with his fingers moving in dance-like gestures, ever so lively and neat. He created characters seemingly with one stroke and under one breath. The lines exerted a vitality that transformed complexity into simplicity, and the succinct strokes projected a state of Zen, revealing Hsiao’s philosophy, which was full of humor and love, and above all, simple yet profound.

The exhibition Dance of the Sword Finger: Loïc Hsiao ─ Works in 40 Years is divided into three sections. The first section juxtaposes the manuscripts and the published versions of Loïc Hsiao’s early iconic comic works, including SHORT: Fairy Tales Untold, Plastic Surgery, and Stupid Thieves. The second section explores Hsiao’s stylistic evolution, particularly how he integrates the essence of traditional calligraphy into the linework of his comics. The third section presents his recent works, created using the “Sword Finger Art Style,” which simplifies complex forms with graceful minimalism. Taking a closer look at this comic genius’s creative mindset and journey, his grand philosophical ambition to elevate the expressive form of comics into an expression of art is also shared in the exhibition.

MORE

LESS

Comic Artist & Curator

Loïc Hsiao
Huang Chih-Wei

Loïc Hsiao (1965-2023) was an all-round multidisciplinary creative figure who excelled as a cartoonist, artist, professor, theater director, playwright, and TV show host. In 1984, he became widely recognized in Taiwan for his single-panel comic series, SHORT: Fairy Tales Untold. After becoming a household name, he went on to release over 30 comic works, winning the hearts of many comic fans with his witty and sharp sense of humor.

Since becoming a comic artist, Hsiao remained dedicated to the “single-panel comic” format. Thirty years into his illustrious creative career, he decided to put down his customary nib pen and started using his fingers to draw on a tablet computer, executing refined simple strokes and lines to create countless dynamic works of art. From witty comics, adorable portrayals of animals to his later depictions of people that pushed boundaries, Loïc Hsiao persistently used his fingers as a drawing pen and wandered freely on the tablet, which resulted in creative works that are unrestrained, sophisticated, and incredible.

Born in 1971 in Donggang Township of Pingtung County, Taiwan, Huang Chih-Wei teaches at the Department of Visual Communication Design of Kun Shan University as an associate professor and is also a member of the Board of Supervisors for the Kaohsiung City Sin Pin Art Society. He is also an artist, critic, and curator. Huang graduated from the Royal Academy of Fine Arts of Brussels and the National School of Visual Arts of La Cambre in Belgium. He also previously served as Department Head and Director of the Department of Visual Communication Design at Kun Shan University; a member of the Kaohsiung Museum of Fine Arts Committee for Collecting; a jury member of the Kaohsiung Award; and a jury member on the review panel of Nanying Award.

Huang’s curatorial experiences include: Dream River - Bobby Chen, Huang Chih-Wei, Loïc Hsiao (Kaohsiung Museum of Fine Arts - KSpace, 2022); The Moment Towards the Futures of Bay In-between Art: Diagramme – La cartographie du bord mer (Seaside Mapping) (Sin Pin Pier, Kaohsiung, 2022); Tseng Wan-Ting Solo Exhibition - Exploration de la texture végétale (Sin Pin Pier, Kaohsiung, 2022); Forum for Creativity in Art: Unreached Ambiguity: Euglena Program of Art (Kaohsiung Museum of Fine Arts, 2022); and Lee A-Ming Solo Exhibition - See the Light at Dive in the Dark (Co-curated with Huang Wen-Yung, Sin Pin Pier, Kaohsiung, 2020).

Artworks Introduction

Single-panel Comics Series
Sword Finger Art Style
Cuteness Series
The Little Hero of Holland
MORE

CLOSE

CLOSE

Notice Copyright & Privacy Policy

Copyright Notice

MOCA Taipei holds a high respect for the copyright of others, and it is stated in MOCA Taipei’s terms of service that any user of the museum’s service shall not infringe on others’ copyright. Therefore, MOCA Taipei hereby ask all our users to respect others’ copyright. If you think any of the content on MOCA Taipei’s website or anyone using MOCA Taipei’s service has infringed on your copyright, we strongly advice to you to file a complaint according to the regulations stated below, and MOCA Taipei customer service center will initiate related procedures as soon as possible.

  • Regulations Governing the Report on Copyright Infringement

    If any of the content on MOCA Taipei’s website or anyone using MOCA Taipei’s service has infringed on your copyright, please fill out the “Copyright Infringement Notice,” provide the information and statements listed on the notice, and send them to MOCA Taipei via fax.

    1. Signature of the copyright owner or the signature of the proxy of the copyright owner; document proving the ownership of the copyright and the copyrighted contents, i.e. the cover and related pages of a publication, print-outs of webpage contents and the URL.

    2. The webpage and URL containing the contents that cause the copyright infringement.

    3. Your contact address and phone number.

    4. A written statement stating that you believe the use of the webpage content is without the consent of the copyright owner, the proxy of the copyright owner, or the authorization of the law.

    5. A written statement confirming that the information you state in the notice is truthful and you hereby make the statement as the copyright owner or the proxy of the copyright owner.

  • MOCA Taipei’s principle of handling the report on copyright infringement:

    1. MOCA Taipei will remove the webpage content claimed to cause the copyright infringement as soon as possible after receiving your notice, and will inform the user about the infringement via email. If the said user objects to said infringement, MOCA Taipei can provide your name, email or phone number to said user so that direct communication can be achieved to resolve the dispute.

    2. According to MOCA Taipei’s privacy policy and related regulations, MOCA Taipei is only allowed to provide a user’s personally identifiable information to a third party by the request of the law or a governmental agency unless said user agrees or for the purpose of providing a service. Therefore, when you file a report, MOCA Taipei will only remove the contents causing the copyright infringement, and will not provide you any personally identifiable information of said user. If you wish to obtain the user’s information, a legal proceeding must be filed at the District Prosecutor’s Office or the Criminal Investigation Bureau, who will issue an official letter to MOCA Taipei requesting the user’s information. In the case, MOCA Taipei will comply accordingly.

Privacy and Data Protection Policy

MOCA Taipei values user’s privacy very much and has implemented the following privacy and data protection policy, which is listed below for your reference.

The privacy and data protection policy includes MOCA Taipei’s management of personal identifiable information collected when providing users the website service as well as MOCA Taipei’s management of any personal identifiable information shared between the museum and our business partners.

The privacy and data protection policy is not applicable to any enterprise other than MOCA Taipei, nor does it apply to those that are not staff or managements employed by MOCA Taipei.

When you register a MOCA Taipei account, use MOCA Taipei’s products or services, browse MOCA Taipei’s website, take part in related promotional activities or gifting programs, MOCA Taipei will collect your personal identifiable information. MOCA Taipei is also allowed to obtain said information from our business partners.

When you register a MOCA Taipei account, you will be asked to provide your name, email, date of birth, sex, work title, field of profession and personal interests. Once your registration is successful and the account is successfully logged into for the use of our service, we will be able to recognize you.

MOCA Taipei also automatically receive and record the server data on your browser, including IP address, the information in MOCA Taipei’s cookie and the record of visited webpages.

MOCA Taipei uses the information for the following purposes: to improve advertisement and webpage contents provided for you, to complete your request for a certain product and to notify you about a special event or new project.

MOCA Taipei will not sell or loan your personal identifiable information to anyone.

In the following circumstances, MOCA Taipei will provide your personal identifiable information to a governmental agency, an individual or a company.

To obtain your consent before sharing the information with other individuals or companies.

To provide a requested product or service, which requires sharing your information with other individuals or companies.

To provide a requested product or service, which requires providing the information to companies providing the product or service on behalf of MOCA Taipei. (Without our notice in advance, these companies will not have the right to use the personal information we provided for purposes other than provide a product or service.

To abide the law or the request of a governmental agency.

When an action on the website violates MOCA Taipei’s terms of service or the specific user’s guidelines of a product or service.

Other information required to be disclosed by the Computer-Processed Personal Data Protection Law or other regulations.

To protect user’s privacy and personal data, MOCA Taipei is not allowed to look up other user’s account information for you. Should you need to look up someone else’s information due to legal issues, please contact the police to file a legal proceeding. MOCA Taipei will fully cooperate with the police to provide necessary information to assist with the investigation and solve the case.

MOCA Taipei will access your computer setup to extract MOCA Taipei’s cookie.

MOCA Taipei allows the companies that place advertisements on the museum website to access your computer setup and extract cookies. Other companies will follow their own privacy and data protection policies to use cookies instead of MOCA Taipei’s policy. Other advertisers or companies are not allowed to extract MOCA Taipei’s cookie.

When MOCA Taipei conducts tasks related to our products and services, web beacons are used to access our website network to use cookies.

MOCA Taipei’s users have the right to revise their personal MOCA Taipei account information and set up personal preferences anytime, including the option as to whether you would like to receive notifications about special events or new products.

Based on the Computer-Processed Personal Data Protection Law, when the purpose of using your personal information expires, MOCA Taipei will provide the service to delete your account and data. However, to do so, please contact us via telephone.

MOCA Taipei adopts a method that conforms to the Computer-Processed Personal Data Protection Law to protect your personal information.

To protect your privacy and safety, the data in your MOCA Taipei account will be password-protected.

Under some circumstances, MOCA Taipei uses the standard SSL security system to ensure the safety of data transmission.

MOCA Taipei has the right to revise our policies at any time necessary. When the regulations regarding using personal information are extensively revised, public announcements will be made on our website to inform you about the revisions.

Please tell us your ideas and suggestions here.