CLOSE

新聞發布|MoCA Studio「黑手煉金術III—吳建興個展」與黑手師傅共創 以報廢汽車為媒材,重探手工技術與勞動價值

Aug

15

2025

最新消息

alt

MoCA Studio「黑手煉金術III—吳建興個展」與黑手師傅共創
以報廢汽車為媒材,重探手工技術與勞動價值

台北當代藝術館自8月16日起至10月12日於MoCA Studio展出「黑手煉金術III—吳建興個展」。本次展覽延續藝術家吳建興「黑手煉金術」系列的創作脈絡,結合廢棄車體、手工技藝與現代化材料,打造具詩意與社會性的雕塑裝置。藝術家與黑手(修車)師傅一同敲擊、切割、變形、重組報廢車體,以「技術轉型」與「手工再造」為核心,重新詮釋勞動、產業與藝術之間的關係,這些物件不僅回應了藝術家家族的修車產業,也折射出臺灣工業化過程中手工技術的轉型與變遷。

藝術家吳建興的創作涵蓋繪畫、複合媒材、空間裝置、錄像和雕塑等多個領域,早期作品以「家」為主題,從家庭與成長經驗出發,思考產業結構變遷下逐漸沒落的工藝與技術,並透過藝術為這些產業發聲,讓其價值被重新看見。吳建興擅長拆解日常物件與工業符號,作品結合神話、歷史與個人經驗,探討生與死、工藝與工業、現實與虛構等議題。

錄像作品《黑手》畫面自修車廠場景展開,鏡頭緩緩推進,穿越一道門進入汽車回收處理場,透過兩個場域的轉換與對照,呈現戰後臺灣修車產業的變遷與歷史縮影,「黑手」技術從師徒制傳承轉變為職業學校培訓下的技工專業化;而材料與技術革新,也使消費者習慣更換零件勝於維修,反映傳統修車廠逐漸式微。

alt 吳建興《黑手》
alt

藝術家與黑手師傅合作的作品《鐵殼—共振》,將報廢汽車拆解後,用3D科技重構車體形貌,再交由黑手師傅以手工方式重新組裝,讓傳統修車技藝與當代數位技術產生對話,重新定義汽車修復工藝中的價值轉換過程。 設置於展間廊道的《堆鐵》系列作品解構了車子的符號,藝術家將引擎蓋板凹折、扭曲變形,讓它以不規則的形態變化,並用堆疊的方式呈現,靈感來自於日本堆石的神話傳說,象徵無止境的任務,與藝術家的父親一直不斷的勞動過程相互呼應。

alt 吳建興《鐵殼—共振》
alt

在當代藝術日漸多元包容之下,並強調跨域合作的時代,「匠」不再僅是技術傳承的象徵,更成為藝術創作中不可或缺的協作者與靈感來源。台北當代藝術館將於8月24日下午2時舉辦「以匠為師—黑手煉金術III」展覽座談,邀請藝術家吳建興與胡氏藝術執行長胡朝聖對談,聚焦藝術家與黑手師傅之間的共創歷程,從勞動技藝、材料轉化到家庭記憶,深入探討在工藝與藝術、產業與文化之間,那些透過「以匠為師」所開展出的創作實踐與文化價值。

alt 記者會合影
alt 藝術家吳建興

TOP

RECOMMEND

推薦閱讀

  • alt

    May

    23

    2025

    最新消息

    新聞發布|台北當代藝術館推出「安全室」&「環世界日誌」雙主題展覽聚焦災難與萬物共生議題

    More

  • alt

    Jan

    17

    2025

    最新消息

    新聞發布|蘇匯宇《三廳電影》入圍2025柏林影展Forum單元 ——臺灣首部於美術館展示、拍攝與製作的電影長片

    More

  • alt

    Dec

    26

    2024

    最新消息

    台北當代藝術館2025年度展覽計畫發佈

    More

CLOSE

Notice 著作權&隱私權相關政策
關於當代藝術館需要注意的相關法規

著作權聲明

台北當代藝術館尊重他人著作權,台北當代藝術館服務條款亦明定,網友使用台北當代藝術館服務不得侵害他人之著作權,因此,台北當代藝術館呼籲使用者同樣尊重他人之著作權。如果您認為台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,建議您利用本處理辦法提出檢舉,台北當代藝術館客服中心將儘速為您處理:

  • 權利人檢舉著作權侵權處理辦法

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

  • 台北當代藝術館處理原則

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

隱私權保護政策

台北當代藝術館非常重視用戶的隱私權,因此制訂了隱私權保護政策。請你細讀以下有關隱私權保護政策的內容。

隱私權保護政策的適用範圍

1、隱私權保護政策內容,包括台北當代藝術館如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料,也包括台北當代藝術館如何處理在商業伙伴與台北當代藝術館合作時分享的任何身份識別資料。
2、隱私權保護政策不適用於台北當代藝術館以外的公司,也不適用於非台北當代藝術館所僱用或管理的人員。
3、台北當代藝術館在你註冊台北當代藝術館帳號、使用台北當代藝術館的產品或服務、瀏覽台北當代藝術館網頁、參加宣傳活動或贈獎遊戲時,台北當代藝術館會收集你的個人識別資料。台北當代藝術館也可以從商業夥伴處取得個人資料。
4、當你在台北當代藝術館註冊時,我們會問及你的姓名、電子郵件地址、出生日期、性別、職位、行業及個人興趣等資料。你在台北當代藝術館註冊成功,並登入使用我們的服務後,我們就會認識你。
5、台北當代藝術館也自動接收並紀錄你瀏覽器上的伺服器數值,包括互聯網協定位址 (IP Address) 、台北當代藝術館cookie中的資料及你要求取用的網頁紀錄。
6、台北當代藝術館會使用資料作以下用途:改進為你提供的廣告及網頁內容、完成你對某項產品的要求及通知你特別活動或新產品。
7、台北當代藝術館不會向任何人出售或出借你的個人識別資料。
8、在以下的情況下,台北當代藝術館會向政府機關、其他人士或公司提供你的個人識別資料:與其他人士或公司共用資料前取得你的同意。
9、需要與其他人士或公司共用你的資料,才能夠提供你要求的產品或服務。
10、向代表台北當代藝術館提供服務或產品的公司提供資料,以便向你提供產品或服務 (若我們沒有事先通知你,這些公司均無權使用我們提供的個人資料,作提供產品或服務以外的其他用途)。
11、應遵守法令或政府機關的要求。
12、我們發覺你在網站上的行為違反 台北當代藝術館服務條款或產品、服務的特定使用指南。
13、其他依「個人資料保護法」或政府法令應公開之資料。
14、為了保護使用者個人隱私, 我們無法為您查詢其他使用者的帳號資料,請您見諒!若您有相關法律上問題需查閱他人資料時,請務必向警政單位提出告訴,我們將全力配合警政單位調查並提供所有相關資料,以協助調查及破案!
15、 台北當代藝術館會到你的電腦設定並取用台北當代藝術館cookie。
16、台北當代藝術館容許在我們網頁上擺放廣告的廠商到你的電腦設定並取用cookie。其他公司將根據其自訂的隱私權保護政策,而並非本政策使用其cookie。其他廣告商或公司不能提取台北當代藝術館的cookie。
17、當台北當代藝術館進行與其產品及服務有關的工作時,會使用 web beacons 進入我們的網站網絡,提取cookie使用。
18、台北當代藝術館賦予你在任何時候修改個人台北當代藝術館帳號資料及偏好設定的權力,包括接受台北當代藝術館通知你特別活動或新產品的決定權。