變異人

Mutant Man

2017 / 01 / 21 Sat.

2017 / 03 / 05 Sun.

10:00 - 18:00

About 展覽介紹

本次展覽「變異人」集結了六件入選自「2015 MoCA Video當代影像聚場」徵件展之作品,分別用電腦動畫、行為錄像、及手繪動畫等影像作品,以不同的視角探討人類的處境如何造成身體感知的變異。當代社會環境中的紛亂、高壓與疏離,讓人類身體感知逐漸與自我、他者、以及環境產生斷裂,形成了一個個陌生化的、發狂的、與變形的身體。 Mutant Man features six video works of computer animation, performance, and hand-drawn animation from the works selected by the 2015 MoCA Video open-call-for-work program. With different perspectives, the six videos discuss how social situations have contributed to human's altered physical perception. Discord, pressure and alienation in contemporary society have caused a break between people's physical perception and the self, other, and environment, transforming them into de-familiarized, frenzied, and mutated bodies. 參展的五位藝術家中,羅馬尼亞藝術家莫妮卡‧弗拉德的《:斷訊》呈現不斷消逝的記憶圖碼與情感連結,讓人的存在也隨之孤立與崩解;馬其頓共和國藝術家達可‧塔雷斯基是皮膚劃紋症患者,《協助難民》中他將歐洲難民的求救訊息刻劃在身體上,透過皮膚將紛亂國際情勢下人民的不安與不適顯影;詹游丞的《狂人》由魯迅的「狂人日記」為發想,描繪當代社會的殘酷與枷鎖,導致人類精神壓抑崩潰而發狂逃離;林旺廷的《築》試圖凸顯現代化城市發展導致人類只能在冰冷且模組化的建物中生活,「非家園」的狀態讓人們也有如一個個無感情的物件,移動生存著;楊竣傑的《無效體操》和《自動的假期》則是分別以手繪動畫表現在生活奇想中不斷變異的超現實身體。 Five artists are showcased in Mutant Man. Romanian artist Monica Vlad's :interrupted reveals a series of constantly disappearing images of memory and emotional connection, representing human existence in a state of solitude and disintegration. Macedonian artist Darko Taleski has dermatographia. In Help Refugees, he writes down pleas for helping European refugees on his body, epitomizing people's anxiety and discomfort regarding the chaotic international situations on his skin. Zheng Yo-Cheng's The Crazy is inspired by Lu Xun's A Madman's Diary, and depicts the cruelty and shackles imposed by contemporary society, which lead to people's psychological repression, breakdown and escape. In Building, Building, Lin Wang-Tin aims to address how modern urban development has led to a life in cold and modularized buildings. The condition of "non-homes" has transformed people into unfeeling objects, moving but not living. With hand-drawn animation, Young Gym-Jack's The Useless Cha-cha and Everyday’s a Holiday delineate surrealistic bodies that undergo continuous mutations through fantasies in life.

MORE

LESS

ARTISTS 參展藝術家

Monica Vlad 莫妮卡‧弗拉德
Darko Taleski 達可‧塔雷斯基
Zheng Yo-Cheng 詹游丞
Lin Wang-Tin 林旺廷
Young Gym-Jack 楊竣傑

ARTWORKS 作品介紹

:interrupted 《:斷訊》
Help Refugees 《協助難民》
The Crazy 《狂人》
Building, Building. 《築》
Useless Cha-cha 《無效體操》
Everyday’s a Holiday 《自動的假期》
MORE

CLOSE

CLOSE

Notice 著作權&隱私權相關政策
關於當代藝術館需要注意的相關法規

著作權聲明

台北當代藝術館尊重他人著作權,台北當代藝術館服務條款亦明定,網友使用台北當代藝術館服務不得侵害他人之著作權,因此,台北當代藝術館呼籲使用者同樣尊重他人之著作權。如果您認為台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,建議您利用本處理辦法提出檢舉,台北當代藝術館客服中心將儘速為您處理:

  • 權利人檢舉著作權侵權處理辦法

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

  • 台北當代藝術館處理原則

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

隱私權保護政策

台北當代藝術館非常重視用戶的隱私權,因此制訂了隱私權保護政策。請你細讀以下有關隱私權保護政策的內容。

隱私權保護政策的適用範圍

1、隱私權保護政策內容,包括台北當代藝術館如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料,也包括台北當代藝術館如何處理在商業伙伴與台北當代藝術館合作時分享的任何身份識別資料。
2、隱私權保護政策不適用於台北當代藝術館以外的公司,也不適用於非台北當代藝術館所僱用或管理的人員。
3、台北當代藝術館在你註冊台北當代藝術館帳號、使用台北當代藝術館的產品或服務、瀏覽台北當代藝術館網頁、參加宣傳活動或贈獎遊戲時,台北當代藝術館會收集你的個人識別資料。台北當代藝術館也可以從商業夥伴處取得個人資料。
4、當你在台北當代藝術館註冊時,我們會問及你的姓名、電子郵件地址、出生日期、性別、職位、行業及個人興趣等資料。你在台北當代藝術館註冊成功,並登入使用我們的服務後,我們就會認識你。
5、台北當代藝術館也自動接收並紀錄你瀏覽器上的伺服器數值,包括互聯網協定位址 (IP Address) 、台北當代藝術館cookie中的資料及你要求取用的網頁紀錄。
6、台北當代藝術館會使用資料作以下用途:改進為你提供的廣告及網頁內容、完成你對某項產品的要求及通知你特別活動或新產品。
7、台北當代藝術館不會向任何人出售或出借你的個人識別資料。
8、在以下的情況下,台北當代藝術館會向政府機關、其他人士或公司提供你的個人識別資料:與其他人士或公司共用資料前取得你的同意。
9、需要與其他人士或公司共用你的資料,才能夠提供你要求的產品或服務。
10、向代表台北當代藝術館提供服務或產品的公司提供資料,以便向你提供產品或服務 (若我們沒有事先通知你,這些公司均無權使用我們提供的個人資料,作提供產品或服務以外的其他用途)。
11、應遵守法令或政府機關的要求。
12、我們發覺你在網站上的行為違反 台北當代藝術館服務條款或產品、服務的特定使用指南。
13、其他依「個人資料保護法」或政府法令應公開之資料。
14、為了保護使用者個人隱私, 我們無法為您查詢其他使用者的帳號資料,請您見諒!若您有相關法律上問題需查閱他人資料時,請務必向警政單位提出告訴,我們將全力配合警政單位調查並提供所有相關資料,以協助調查及破案!
15、 台北當代藝術館會到你的電腦設定並取用台北當代藝術館cookie。
16、台北當代藝術館容許在我們網頁上擺放廣告的廠商到你的電腦設定並取用cookie。其他公司將根據其自訂的隱私權保護政策,而並非本政策使用其cookie。其他廣告商或公司不能提取台北當代藝術館的cookie。
17、當台北當代藝術館進行與其產品及服務有關的工作時,會使用 web beacons 進入我們的網站網絡,提取cookie使用。
18、台北當代藝術館賦予你在任何時候修改個人台北當代藝術館帳號資料及偏好設定的權力,包括接受台北當代藝術館通知你特別活動或新產品的決定權。