記憶的圖景

The Fluid Field of Memory

2018 / 06 / 09 Sat.

2018 / 08 / 05 Sun.

17:00 - 21:00

About 展覽介紹

策劃Curator│阮楨鈞 Mia Ruan 時間,一種既具體又抽象的概念,以線性的動態方式為序列,而我們所經歷的過往則於每個流動的過程中形成切入,或長或短、或連續或斷裂,片刻的感知凝聚成記憶的樣貌,清晰的、模糊的,那些可訴之言說或曖昧難明的聚合,繪製成時間之流的感知地圖,而我們則在邊際間徘徊踽步或是行進擴張。 這一秒的畫面,將成為下一秒的記憶。時間感也同樣是以錄像為藝術表現形式中重要的一環。因此,在本次展覽中將試圖並置這兩項載體,去探索關乎時間感的「記憶」在流動的時間與空間之中,如何被覺察與感知,並如何再度集結為可識或未可知的圖景記憶。 丁建中作品《液態風景》以動力裝置環景掃描空間,將空間本身視為主體,捕捉其在光影間隙中的姿態與記憶。陳漢聲作品《稻別》則是回溯個人與家族間的情感片刻,透過農田與稻草人的意象,試圖呼應也呼喚曾在的那片綠地。郭奕臣作品《序》藉由於海濱上一頁頁依次飄散的白紙,將消逝的時間感轉化為具體呈現,並抒發個人生命經驗裡的感傷與悼念。 Time , a both concrete and abstract concept that moves in a linear fashion, as our past forms and finds a place in the fluid temporal progress. Long or short, continuous or fragmented, momentary perception coagulates into the vivid or blurry faces of memory, and those describable or ambiguous memories outline the perceptual map of the fluid time while our existence slowly lingers or rapidly expands on the boundary. The image one sees at one moment soon became the memory at the next. The sense of time is also a very important part in the expression of video art. Therefore, this exhibition brings together the video art and the sense of time to explore how “memory,” informed with the sense of time, is perceived and gathered as a recognizable or unknown field of memory in the fluid time and space. In Liquid Scene, DING Chien-Chung uses kinetic device to create panoramic scans of space, viewing it as the subject and capturing its various looks and rich memory through the interstices of light and shadow. CHEN Han-Sheng’s Disappearing Paddy Field revisits sentimental moments that have taken place between himself and his family, responding to that green field in memory that seems to be calling his name through the image of paddy fields and scarecrows. With the stream of flying white paper on the sea, KUO I-Chen’s Introduction visualizes the fading time with concrete images to expresses the sorrow and mourning in life.

MORE

LESS

Artists 參展藝術家

DING Chien-Chung 丁建中
CHEN Han-Sheng 陳漢聲
KUO I-Chen 郭奕臣

1983年生於臺北,畢業於國立臺北藝術大學新媒體藝術研究所。機械裝置、「光」是其創作中慣用之媒材,作品長期關注於空間與時間中之結構與對應關係,並純粹的去回應所處空間下的自然狀態,同時透過對「光」的處理手法,擴張出包含對溫度、濕度、觸覺、動能中,與觀者自身的身體、記憶之關係。


Born in Taipei in 1983, and graduated from the Graduate School of New Media Art, Taipei National University of the Arts. He has been using mechanical installation and light to create his work, which focuses on the structure and corresponding relationship between space and time, and purely responds to the natural state of the surrounding space. His interpretation of light also delineates the relationship between the viewer’s body and memory that engage the aspects of temperature, humidity, tactility and kinetic energy.

1988年生於高雄,畢業於國立臺北藝術大學新媒體藝術研究所。擅長實驗動畫、複合媒材與動力裝置,並從自身家庭背景、身份延伸至創作,關注農業、自然、人與環境間彼此共存卻緊張的關係。近年因對於性別議題的關注,進而組織策劃「多元成展」計劃,試圖在創作、藝術與展覽間,尋找延續對話的可能。

Born in Kaohsiung in 1988, and graduated from the Graduate School of New Media Art, Taipei National University of the Arts. His work often employs experimental animation and mixed media kinetic installations, incorporating artist’s background and identity. His themes often include agriculture, nature and the coexistence of human beings with our environment. Responding to gender issues that have accentuated over the years, he organized a project Coexist + Exhibition, searching for different possibilities of dialogue through curation and art production.

1979年生於高雄,畢業於國立臺北藝術大學科技藝術研究所(現更名為新媒體藝術研究所),目前居住於臺北。其作品透過不同的媒材形式,創造出一種詩意兼具情境式的獨特語彙,長期關注於環境與內心歸屬感的消逝與飄盪的精神狀態,並透過不存在的狀態去顯現對生命本質的探索。作品《入侵》曾代表臺灣參加2005威尼斯雙年展臺灣館,為歷年來最年輕的參展藝術家,作品持續獲邀於各國展出。

Born in Kaohsiung in 1979, and graduated from the Graduate School of New Media Art, Taipei National University of the Arts. Lives and works in Taipei. Through multiple media, including new media, installation, and video, he developed an unique poetic artistic language in his creation. He specially interested in floating state of human spirit and keeps searching for the disappearing belongingness in modern environment. In the status of non-existence, he attempts to explore the essence of life. In 2005, KUO was the youngest artist ever to represent Taiwan in the Venice Biennial. His work has been constantly invited to various international exhibitions in recent years.

Artworks作品介紹

Liquid Scene 《液態風景》
Disappearing Paddy Fields 《稻別》
Introduction 《序》
MORE

CLOSE

CLOSE

Notice 著作權&隱私權相關政策
關於當代藝術館需要注意的相關法規

著作權聲明

台北當代藝術館尊重他人著作權,台北當代藝術館服務條款亦明定,網友使用台北當代藝術館服務不得侵害他人之著作權,因此,台北當代藝術館呼籲使用者同樣尊重他人之著作權。如果您認為台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,建議您利用本處理辦法提出檢舉,台北當代藝術館客服中心將儘速為您處理:

  • 權利人檢舉著作權侵權處理辦法

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

  • 台北當代藝術館處理原則

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

隱私權保護政策

台北當代藝術館非常重視用戶的隱私權,因此制訂了隱私權保護政策。請你細讀以下有關隱私權保護政策的內容。

隱私權保護政策的適用範圍

1、隱私權保護政策內容,包括台北當代藝術館如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料,也包括台北當代藝術館如何處理在商業伙伴與台北當代藝術館合作時分享的任何身份識別資料。
2、隱私權保護政策不適用於台北當代藝術館以外的公司,也不適用於非台北當代藝術館所僱用或管理的人員。
3、台北當代藝術館在你註冊台北當代藝術館帳號、使用台北當代藝術館的產品或服務、瀏覽台北當代藝術館網頁、參加宣傳活動或贈獎遊戲時,台北當代藝術館會收集你的個人識別資料。台北當代藝術館也可以從商業夥伴處取得個人資料。
4、當你在台北當代藝術館註冊時,我們會問及你的姓名、電子郵件地址、出生日期、性別、職位、行業及個人興趣等資料。你在台北當代藝術館註冊成功,並登入使用我們的服務後,我們就會認識你。
5、台北當代藝術館也自動接收並紀錄你瀏覽器上的伺服器數值,包括互聯網協定位址 (IP Address) 、台北當代藝術館cookie中的資料及你要求取用的網頁紀錄。
6、台北當代藝術館會使用資料作以下用途:改進為你提供的廣告及網頁內容、完成你對某項產品的要求及通知你特別活動或新產品。
7、台北當代藝術館不會向任何人出售或出借你的個人識別資料。
8、在以下的情況下,台北當代藝術館會向政府機關、其他人士或公司提供你的個人識別資料:與其他人士或公司共用資料前取得你的同意。
9、需要與其他人士或公司共用你的資料,才能夠提供你要求的產品或服務。
10、向代表台北當代藝術館提供服務或產品的公司提供資料,以便向你提供產品或服務 (若我們沒有事先通知你,這些公司均無權使用我們提供的個人資料,作提供產品或服務以外的其他用途)。
11、應遵守法令或政府機關的要求。
12、我們發覺你在網站上的行為違反 台北當代藝術館服務條款或產品、服務的特定使用指南。
13、其他依「個人資料保護法」或政府法令應公開之資料。
14、為了保護使用者個人隱私, 我們無法為您查詢其他使用者的帳號資料,請您見諒!若您有相關法律上問題需查閱他人資料時,請務必向警政單位提出告訴,我們將全力配合警政單位調查並提供所有相關資料,以協助調查及破案!
15、 台北當代藝術館會到你的電腦設定並取用台北當代藝術館cookie。
16、台北當代藝術館容許在我們網頁上擺放廣告的廠商到你的電腦設定並取用cookie。其他公司將根據其自訂的隱私權保護政策,而並非本政策使用其cookie。其他廣告商或公司不能提取台北當代藝術館的cookie。
17、當台北當代藝術館進行與其產品及服務有關的工作時,會使用 web beacons 進入我們的網站網絡,提取cookie使用。
18、台北當代藝術館賦予你在任何時候修改個人台北當代藝術館帳號資料及偏好設定的權力,包括接受台北當代藝術館通知你特別活動或新產品的決定權。