Wednesday 星期三
10AM - 6PM
Exhibition
展覽
你好，人類！Hello, Human!
一年計劃「川堂」
居家符號學
EXHIBITIONS & EVENTS 展覽活動
2011 / 06 / 17 Fri.
2011 / 07 / 17 Sun.
10:00 - 18:00
地點
venue
MoCA Studio
人類自古以來所發生的戰爭與衝突，有許多源自於宗教的差異。世上所有的宗教所強調的無非是無我、互愛、互助等信念，但令人驚訝的是，不同宗教間，卻經常使用暴力的方式來相互溝通。這個矛盾的現像，促使人們思考，究竟一個人內在靈性的善念與塑造這些善念的外在機制之間有著什麼樣的落差？ 回顧藝術的發展歷史，可以得知，藝術創作的主體曾經深受宗教思想的影響。而各個時代的藝術家也都不斷嘗試用各種型式的創作闡述宗教思想。美國華裔畫家成瑞嫻在過去20年的創作歷程中，受到不同的文化歷史與宗教的啟發；她特別感興趣的是各民族間所共有的一種的宗教熱誠。她同時發現，這種無法量化的熱誠，在當代社會中正漸漸消失，導至當代人的靈性生活越發貧寂。 回顧藝術的發展歷史，可以得知，藝術創作的主體曾經深受宗教思想的影響。而各個時代的藝術家也都不斷嘗試用各種型式的創作闡述宗教思想。美國華裔畫家成瑞嫻在過去20年的創作歷程中，受到不同的文化歷史與宗教的啟發；她特別感興趣的是各民族間所共有的一種的宗教熱誠。她同時發現，這種無法量化的熱誠，在當代社會中正漸漸消失，導至當代人的靈性生活越發貧寂。 If we look at the areas currently war-torn, we find that religious difference is at the heart of the problem. It is staggering to think that all religious purport to promote altruism, love and brotherhood and yet killing is the means of communication and resolving differences. What is the connection between the spiritual aspects of finding god in oneself, and in others and the institutions created to formalize these ideas? In looking at art history the majority of art has been commissioned by religious institutions or inspired by religious thought. For the last 20 years, the imagery in Emily Cheng’s work has come from religious sources from many cultures and periods. Emily Cheng is particularly interested in a quality that is hard to quantify, which is the element of devotion. It can be witnessed in particular objects that were made with great care and imagination. This quality is seldom talked about or seen in contemporary life. Emily Cheng is interested in finding, and transforming the visual artifacts we still have which possess these tender life-giving moments.
MORE
LESS
美國華裔藝術家，出生於紐約市，成長於紐澤西州，目前居住工作於紐約。
成瑞嫻從小喜愛繪畫，小學四年級開始正式學畫，小時候經常跟身為業餘畫家的父親一同逛美術館的經驗，是她童年最珍貴的回憶。
“我對於宗教藝術這個主題產生興趣，因為宗教藝術是過去3000年藝術史中的一個重要主體。宗教藝術使我們對信仰、哲學、歷史、以及今日的思考模式有所瞭解。我想，欲使全世界的政界人士用更寬廣的脈路，重新思考宗教共容的問題，現在正是最好的時刻……”─成瑞嫻
American-Chinese Artist, lives and works in New York
Emily Cheng was born in New York City and grew up in New Jersey. She became an artist because she loved to draw and paint as a child. She began taking art lessons outside of school on Saturdays when she was in 4th grade, and pretty much went to lessons or art camp every summer until college. Sundays she would often go to the art museum with her father, who painted as a hobby. These are some of her best memories as a child.
“I am interested in the subject of religion because religious artifacts make up the majority of the art objects from the last 3000 years. These objects give us clues to our beliefs, philosophies, histories and how we think today. I think it is a good time given world politics to think about religion in a big way, an overview to see all the religions co-existing simultaneously. “ by Emily Cheng
CLOSE
CLOSE
著作權聲明
台北當代藝術館尊重他人著作權，台北當代藝術館服務條款亦明定，網友使用台北當代藝術館服務不得侵害他人之著作權，因此，台北當代藝術館呼籲使用者同樣尊重他人之著作權。如果您認為台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權，建議您利用本處理辦法提出檢舉，台北當代藝術館客服中心將儘速為您處理：
若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權，請您填寫：「 著作權侵權通知書」，且依該通知書所載提供下列資料及聲明，並以傳真的方式通知台北當代藝術館：
1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容，例如：已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
3、您的聯絡地址、電話等資料。
4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實，且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。
若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權，請您填寫：「 著作權侵權通知書」，且依該通知書所載提供下列資料及聲明，並以傳真的方式通知台北當代藝術館：
1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容，例如：已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
3、您的聯絡地址、電話等資料。
4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實，且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。
隱私權保護政策
台北當代藝術館非常重視用戶的隱私權，因此制訂了隱私權保護政策。請你細讀以下有關隱私權保護政策的內容。
隱私權保護政策的適用範圍
1、隱私權保護政策內容，包括台北當代藝術館如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料，也包括台北當代藝術館如何處理在商業伙伴與台北當代藝術館合作時分享的任何身份識別資料。
2、隱私權保護政策不適用於台北當代藝術館以外的公司，也不適用於非台北當代藝術館所僱用或管理的人員。
3、台北當代藝術館在你註冊台北當代藝術館帳號、使用台北當代藝術館的產品或服務、瀏覽台北當代藝術館網頁、參加宣傳活動或贈獎遊戲時，台北當代藝術館會收集你的個人識別資料。台北當代藝術館也可以從商業夥伴處取得個人資料。
4、當你在台北當代藝術館註冊時，我們會問及你的姓名、電子郵件地址、出生日期、性別、職位、行業及個人興趣等資料。你在台北當代藝術館註冊成功，並登入使用我們的服務後，我們就會認識你。
5、台北當代藝術館也自動接收並紀錄你瀏覽器上的伺服器數值，包括互聯網協定位址 (IP Address) 、台北當代藝術館cookie中的資料及你要求取用的網頁紀錄。
6、台北當代藝術館會使用資料作以下用途：改進為你提供的廣告及網頁內容、完成你對某項產品的要求及通知你特別活動或新產品。
7、台北當代藝術館不會向任何人出售或出借你的個人識別資料。
8、在以下的情況下，台北當代藝術館會向政府機關、其他人士或公司提供你的個人識別資料：與其他人士或公司共用資料前取得你的同意。
9、需要與其他人士或公司共用你的資料，才能夠提供你要求的產品或服務。
10、向代表台北當代藝術館提供服務或產品的公司提供資料，以便向你提供產品或服務 (若我們沒有事先通知你，這些公司均無權使用我們提供的個人資料，作提供產品或服務以外的其他用途)。
11、應遵守法令或政府機關的要求。
12、我們發覺你在網站上的行為違反 台北當代藝術館服務條款或產品、服務的特定使用指南。
13、其他依「個人資料保護法」或政府法令應公開之資料。
14、為了保護使用者個人隱私， 我們無法為您查詢其他使用者的帳號資料，請您見諒！若您有相關法律上問題需查閱他人資料時，請務必向警政單位提出告訴，我們將全力配合警政單位調查並提供所有相關資料，以協助調查及破案！
15、 台北當代藝術館會到你的電腦設定並取用台北當代藝術館cookie。
16、台北當代藝術館容許在我們網頁上擺放廣告的廠商到你的電腦設定並取用cookie。其他公司將根據其自訂的隱私權保護政策，而並非本政策使用其cookie。其他廣告商或公司不能提取台北當代藝術館的cookie。
17、當台北當代藝術館進行與其產品及服務有關的工作時，會使用 web beacons 進入我們的網站網絡，提取cookie使用。
18、台北當代藝術館賦予你在任何時候修改個人台北當代藝術館帳號資料及偏好設定的權力，包括接受台北當代藝術館通知你特別活動或新產品的決定權。
