「這青春」—蔡淑惠刺繡複合裝置計畫

2014 / 10 / 26 Sun.

2014 / 12 / 28 Sun.

10:00 - 18:00

  • 地點

    台北當代藝術館 當代藝術櫥窗

展覽介紹

【「這青春」—蔡淑惠刺繡複合裝置計畫】利用當代館戶外廣場的玻璃櫥窗,展出1999至2014這十五年間陸續完成的24件刺繡創作,每件作品的尺寸雖然不大,但是在材料、形式、內容的應用和表現上各有特色風貌,將這24件作品集結在一個大櫥窗中展出,除了發揮「小中現大」的作用、見微知著的意義,實際很能讓觀者在近距離的左顧右盼之中,發現傳統式微的刺繡工藝,在蔡淑惠的手中,已經有了洋洋灑灑的各種藝術新風貌。

藝術家蔡淑惠是1997年初,從美國留學歸來前後,即在台灣參與多項重要展覽,並多次舉行創作個展,因為作品富涵女性主張、社會意識、跨界連結、互動機制等特質,而備受矚目和好評的台灣當代女藝術家之一。2000年之前,她所公開發表的作品往往訴諸整個展出場域的運用和氣氛營造,因而給人一種「雖然閨閣,卻也大氣」的印象。2000年至今,她似乎進入了沉潛創作的另一階段,期間雖因擔任台灣女性藝術協會幹部而陸續參與多次聯展,但直到今年終又恢復了舉辦個展發表創作的活動。相對於她上世紀末展出作品常見的大規格和大氣勢,這次的個展或顯得袖珍和小巧,但這也反映了一個創作者心路歷程的轉折變化,和藝術實踐從社會層面回歸自我心性的另一抉擇。

蔡淑惠的刺繡創作,以尖銳的針為主要工具,細小的色線為基本材料,結合應用了羊毛氈、版畫、串珠、樹枝、微噴輸出、個人毛髮等不同素材,發展出了從極簡語言到繁複樣式的不同作品風格。本次展出作品中,以單純自由散置的點做為語言要素的如《紅‧塵》;結合環環相扣的線圈和放射性直線的如《環》;並用了人體圖像、繪畫和花草紋樣刺繡的如《腹語Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ》、《山脊》;串聯了現成物與刺繡概念的如《燒餅油條》…等等。這些形式多樣、風格丕變的作品具體顯示了,蔡淑惠多年來除了窮究刺繡做為表現性藝術的各種可能性,似乎也有意透過不斷變易的語言來強化和表達一種核心的情感。這次展出的24件作品,如說是她目前所找到的24種答案,基於她這種庶幾「格物致知」的態度和實踐方式,我們自然可以期待她將後續開創出更多的作品樣式或藝術版本。

「刺繡」作為一種創作表現方式,外人想來總是受限於方方寸寸之間,因而很難快意揮灑,但是蔡淑惠從中體會了「一針一世界;一線一天堂」的美感和悸動,並透過多年的創作實踐發現了—原來能到達最遠的地方就是自己!十幾年來,她以刺繡進行藝術探索,用刺繡書寫個人日記,將刺繡從傳統的民俗文化、式微的手作工藝發展成個人心聲絮語的表達、情感記憶的書寫,乃至於一種藝術治療和心理救贖的儀式。本展也是當代館廣場的「當代藝術櫥窗」啟用以來,首次推出的當代刺繡藝術創作展,這片櫥窗,除了提供藝術家展示創作的成果,也希望能讓觀眾洞視創作者不凡的心靈!

MORE

LESS

參展藝術家

蔡淑惠

1962年台北出生。台灣女性藝術協會理事。常以自身身體經驗進行創作發想。創作主題關注女性意識及性別議題,作品風格樸素而簡練。


焦點個展
1999-2000 【我是這樣說的】,台北市立美術館,台北,台灣(獲國家文化藝術基金會美術創作補助)
1998 【心】,裝置、錄像、表演,竹圍工作室,台北縣,台灣(獲國家文化藝術基金會美術展覽補助)


重要聯展
2011 〈玫瑰〉,【Two Sides exhibition: SWAN Day Berlin 2011】,德國
2000 〈再丟一次‧台北椅子〉,【驅動城市2000:創意空間連線】,華山藝文特區,台灣
1997 〈噴泉〉,【擴張的藝術:當代藝術家Ⅱ聯展】,Alternative Museum,紐約,美國
1995 〈祥雲納福〉,【第七屆台北縣美展—淡水河上的風起雲湧環境藝術展】,中興橋與忠孝橋之間沙灘地,台灣

作品介紹

《秘方》
《心上人》
《徑》
《燒餅油條》
《三角習題》
《曼波》
《星空》
《滅》
MORE

CLOSE

CLOSE

Notice 著作權&隱私權相關政策
關於當代藝術館需要注意的相關法規

著作權聲明

台北當代藝術館尊重他人著作權,台北當代藝術館服務條款亦明定,網友使用台北當代藝術館服務不得侵害他人之著作權,因此,台北當代藝術館呼籲使用者同樣尊重他人之著作權。如果您認為台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,建議您利用本處理辦法提出檢舉,台北當代藝術館客服中心將儘速為您處理:

  • 權利人檢舉著作權侵權處理辦法

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

  • 台北當代藝術館處理原則

    若台北當代藝術館網站中之任何網頁內容或網友使用台北當代藝術館服務已侵害您的著作權,請您填寫:「 著作權侵權通知書」,且依該通知書所載提供下列資料及聲明,並以傳真的方式通知台北當代藝術館:
    1、著作權人之簽名、或著作權人之代理人之簽名、相關權利證明文件及著作權之內容,例如:已發行書籍之封面及相關頁面、發表於網路中之網頁內容列印紙本及其網址。
    2、侵害著作權之內容所在的網頁及網址。
    3、您的聯絡地址、電話等資料。
    4、書面聲明您確信該網頁內容的使用行為是未經過著作權人、其代理人或法律的授權。
    5、書面聲明您於通知書所載相關資料均為真實,且您是著作權人或著作權人之代理人而為上開聲明。

隱私權保護政策

台北當代藝術館非常重視用戶的隱私權,因此制訂了隱私權保護政策。請你細讀以下有關隱私權保護政策的內容。

隱私權保護政策的適用範圍

1、隱私權保護政策內容,包括台北當代藝術館如何處理在用戶使用網站服務時收集到的身份識別資料,也包括台北當代藝術館如何處理在商業伙伴與台北當代藝術館合作時分享的任何身份識別資料。
2、隱私權保護政策不適用於台北當代藝術館以外的公司,也不適用於非台北當代藝術館所僱用或管理的人員。
3、台北當代藝術館在你註冊台北當代藝術館帳號、使用台北當代藝術館的產品或服務、瀏覽台北當代藝術館網頁、參加宣傳活動或贈獎遊戲時,台北當代藝術館會收集你的個人識別資料。台北當代藝術館也可以從商業夥伴處取得個人資料。
4、當你在台北當代藝術館註冊時,我們會問及你的姓名、電子郵件地址、出生日期、性別、職位、行業及個人興趣等資料。你在台北當代藝術館註冊成功,並登入使用我們的服務後,我們就會認識你。
5、台北當代藝術館也自動接收並紀錄你瀏覽器上的伺服器數值,包括互聯網協定位址 (IP Address) 、台北當代藝術館cookie中的資料及你要求取用的網頁紀錄。
6、台北當代藝術館會使用資料作以下用途:改進為你提供的廣告及網頁內容、完成你對某項產品的要求及通知你特別活動或新產品。
7、台北當代藝術館不會向任何人出售或出借你的個人識別資料。
8、在以下的情況下,台北當代藝術館會向政府機關、其他人士或公司提供你的個人識別資料:與其他人士或公司共用資料前取得你的同意。
9、需要與其他人士或公司共用你的資料,才能夠提供你要求的產品或服務。
10、向代表台北當代藝術館提供服務或產品的公司提供資料,以便向你提供產品或服務 (若我們沒有事先通知你,這些公司均無權使用我們提供的個人資料,作提供產品或服務以外的其他用途)。
11、應遵守法令或政府機關的要求。
12、我們發覺你在網站上的行為違反 台北當代藝術館服務條款或產品、服務的特定使用指南。
13、其他依「個人資料保護法」或政府法令應公開之資料。
14、為了保護使用者個人隱私, 我們無法為您查詢其他使用者的帳號資料,請您見諒!若您有相關法律上問題需查閱他人資料時,請務必向警政單位提出告訴,我們將全力配合警政單位調查並提供所有相關資料,以協助調查及破案!
15、 台北當代藝術館會到你的電腦設定並取用台北當代藝術館cookie。
16、台北當代藝術館容許在我們網頁上擺放廣告的廠商到你的電腦設定並取用cookie。其他公司將根據其自訂的隱私權保護政策,而並非本政策使用其cookie。其他廣告商或公司不能提取台北當代藝術館的cookie。
17、當台北當代藝術館進行與其產品及服務有關的工作時,會使用 web beacons 進入我們的網站網絡,提取cookie使用。
18、台北當代藝術館賦予你在任何時候修改個人台北當代藝術館帳號資料及偏好設定的權力,包括接受台北當代藝術館通知你特別活動或新產品的決定權。